U drevnoj Polineziji, kada strašna kletva koju je Mauji nametnuo stigne do otoka impulzivne poglavice, njegova tvrdoglava kći odgovara na poziv Oceana da potraži poluboga kako bi stvari dovela u red.
Subtitles: English
